黄铜铸造厂即将关闭,但关于德加工作的争论仍在继续

德加的小舞者 14 岁。

Valsuani 铸造厂由埃德加·德加 (Edgar Degas) 创作的青铜雕塑在艺术市场上搅局了十多年,根据一名法国法官的命令,该铸造厂即将关闭,该法官裁定其位于巴黎郊外的业务应被清算以偿还债权人。

多年来,一些学者一直质疑这些青铜器是否可以准确地归因于德加,因为他们质疑铸造它们的灰泥是否可以追溯到他创作的蜡像。

随着铸造厂的关闭和持续的清算,根据法官 1 月的裁决,基于这些石膏的德加青铜器——在拍卖会上的售价高达 150 万美元——将不再铸造。

然而,德加青铜器的市场不会消失。有些是 1920 年代在巴黎的 Hébrard 铸造厂制造的,有些则是最近在 Valsuani 制造的,现在仍在世界各地出售。其中一件由赫布拉德制造的旧青铜器去年以近 2500 万美元的价格售出。

几个世纪以来,关于真实性和价值的争论一直是艺术市场的常态。本案中的争论可以追溯到德加本人,这位法国艺术家以其绘画和素描而闻名,他的版画是展览的主题 现在在现代艺术博物馆 .德加用蜡和粘土雕刻,但只是作为一种智力锻炼。他讨厌用青铜铸造他的雕塑的想法。

在青铜雕塑中幸存下来——这是何等的责任!据报道,他曾说过。青铜是如此坚不可摧。

但这并没有阻止他的继承人在 1917 年去世后制作青铜器,从那时起,他们一直将它们作为真正的德加作品出售。

图片

信用...Antoine Mercier / Artco France

仍然隶属于华盛顿大学的退休艺术史教授帕特里夏·法林 (Patricia Failing) 表示,在奥古斯特·罗丹 (Auguste Rodin)、埃德加·德加 (Edgar Degas) 和其他几位于 20 世纪初去世的重要雕塑家的艺术遗产中,死后复制品继续发挥着有争议的作用。西雅图。法林女士是几位艺术史学家之一,他们质疑是否应该将 Valsuani 铸造厂的最新化身制作的德加青铜器视为他的作品。

德加只允许展出他的一件雕塑: 十四岁的小舞者 , 他于 1881 年参加了在巴黎举行的第六届印象派展览。这尊 49 磅重的雕塑由黄色蜂蜡、粘土、丝绸和布料制成,现收藏于华盛顿国家美术馆,是银行家保罗梅隆的礼物。

德加去世后,他的家人邀请赫布拉德铸造厂用青铜铸造 74 件在他位于巴黎的工作室中发现的蜡像和泥塑。计划是铸造 74 件雕塑中的 22 套,或 1,628 件青铜器。

1922 年至 1937 年间,大约三分之一的青铜器是在铸造厂关闭之前铸造的。在家族的授权下,德加青铜器的制造随后转移到了位于巴黎的另一家铸造厂,即现任 Valsuani 的前身。

今天,赫布拉尔青铜器被广泛认为是真实的,尽管德加与铸造它们无关。它们也很有价值:2015 年 6 月,苏富比以创纪录的 2480 万美元售出一件 1922 年的小舞者铜像。

1970 年代后期,接替赫布拉德成为青铜器授权生产商的 Valsuani 铸造厂遇到了财务困难。 1981 年,俄罗斯著名画家的儿子、艺术家列奥纳多·贝纳托夫 (Leonardo Benatov) 从法国艺术品经销商丹尼尔·威尔登斯坦 (Daniel Wildenstein) 手中获得了其名称的所有权,并在巴黎郊外的雪弗勒兹 (Chevreuse) 重新建立了铸造厂。

接管瓦尔苏尼后不久,贝纳托夫先生说他发现了一套全新的德加 74 件石膏雕塑,其中包括一个小舞者。这些石膏和贝纳托夫先生后来用它们制成的青铜器是争议的主题。一些石膏需要修理,贝纳托夫先生本人是一位多才多艺的雕塑家,修理了它们。

图片

信用...Antoine Mercier / Artco France

直到最近,贝纳托夫先生和他的工匠一直在制作德加死后的青铜器,以及罗丹、莫迪利亚尼和达利的雕塑复制品。根据法国法律,贝纳托夫先生可以在获得艺术家继承人或权利人许可的情况下将青铜器标记为原件,或者在艺术家去世 70 年后将其标记为复制品,并且青铜器上有明确的标记。由于他没有得到德加家族的授权来制作原件,所以他进行了复制,因为德加去世已经 70 多年了。

贝纳托夫先生随后投出并于 1997 年以每人 60,000 美元的价格售出了 12 位青铜小舞者,一年后又卖出了 34 位左右。它们都是芭蕾舞裙下的标志性复制品。

否则,我就无法铸造它们,他在 2013 年告诉 ArtNews。海关会来到铸造厂。

一些德加学者的问题是,用来制作小舞者瓦尔苏尼青铜器的石膏雕塑与德加被广泛接受的小舞者不同——脸、锁骨、头发、腿的位置制作并展出。

近年来,关于真伪的争论愈演愈烈,因为铸造厂扩大了其生产的基于有争议的石膏的青铜器数量。产量增加与铸造厂与新泽西艺术品经销商 Walter Maibaum 签订的合同有关。迈鲍姆先生说,他确信这些灰泥是以德加制作的蜡像为基础的,这一观点得到了纽约 Hirschl & Adler 画廊的艺术品经销商格雷戈里·赫德伯格 (Gregory Hedberg) 发表的论文的支持,并得到了一些艺术家的认可。艺术家的亲属。

作为 Degas Sculpture Project(一家旨在买卖 Valsuani 青铜器的企业),Maibaum 先生与 Benatov 先生签订合同,将 74 块石膏中的 27 套铸造成青铜。在赫德伯格先生的专家意见的支持下,迈鲍姆先生一直试图以超过 3000 万美元的价格出售标有复制品的套装。根据评估副本,2010 年,一位经销商根据与早期赫布拉德青铜器的销售相关数据,对一套 Valsuani 青铜器估价为 3,725 万美元。但迈鲍姆先生拒绝透露任何销售数字。

Valsuani 青铜器曾在几个博物馆展出,包括特拉维夫、哈瓦那和俄罗斯圣彼得堡(冬宫)的博物馆,这些博物馆都将它们展示为德加的作品。

图片

信用...Joseph P. Coscia, Jr./德加雕塑项目

迈鲍姆先生和贝纳托夫先生拒绝接受本文的采访。但在 2012 年冬宫展览期间发表的一篇论文中,迈鲍姆先生写道,完全有理由得出结论,这些石膏是真品,因此用它们铸造的死后青铜器也是真品。

男子的律师抱怨说,有关辩论的文章不公平,损害了瓦尔苏尼青铜器的可销售性。赫德伯格先生没有回应置评请求。

由于石膏不能进行碳测年,因此很难确定它们的制作时间。据迈鲍姆先生的律师称,迈鲍姆先生认为至少有 10 件是在德加生前制作的,其余的绝大多数是在他死后两年内制作的。

艺术界没有独立的仲裁员来决定真实性问题。但是,德加的一些专家质疑这些灰泥是否真的代表了他的作品。 2011 年,国家美术馆拒绝将它们列入德加雕塑的综合目录。

2010 年,少数德加专家甚至在纽约召开了一次秘密会议,试图解决他们认为不准确的归因问题。但他们没有发表公开声明,因为担心因诽谤而被起诉并招致令人望而却步的法律费用。德加专家加里·廷特罗 (Gary Tinterow) 现任休斯顿美术博物馆馆长在 2010 年表示,在我看来,没有任何证据表明德加生前有一套用他的雕塑制作的石膏模型。

在随后的几年里,很少有德加专家出面支持瓦尔苏尼青铜器作为可以最终追溯到艺术家的作品。

然而,即使铸造厂关闭,其德加工厂仍然有市场。迈鲍姆先生的律师埃里克·布克马 (Eric Buikema) 表示,他的委托人打算继续积极参与其中。

尽管 Valsuani 铸造厂不幸关闭,但 Buikema 先生说,我的客户 Degas Sculpture Project 在将德加青铜器放置在合适的收藏家和组织博物馆展览方面仍然可行和积极。